终于，小翠还是撑不下去了，她请了个假。吴顺没等她多说就批准了。对他来说，小翠表现实在太差了，他给小翠休息几天，给她机会调整，如果小翠休息回来还是这幅模样，他不会坐视不理。该考核考核，该辞退辞退，他一定会采取措施。不然的话，厨房的所有员工都能够跟小翠一样爱干不干，那厨房的工作还能进行下去？

还好小雪手脚快，加上小雪人长得漂亮，天生就是招人帮忙的物种，不仅忙不过来的时候不会被人大喊大骂，别人甚至还要放下自己手上的活，争抢着去帮她。要说世上没有公平，也不无道理，有的人天生丽质，偏偏还心灵手巧，像小雪，在社会上得到各种优待；有的人则不知样貌长得平凡，连手脚都是一般般，像小翠，胸不够大，皮肤也不好，五官没有任何出奇，脸上还长满麻子。而且无论她多么努力，别人都不会多看她一眼。

小翠面对这样的不公，也难怪她没有摆正好心态，让歹意在她的心里滋生。不过，她毕竟是个工作多年的人，休息了几天，就调整过来了。她再回到民家客栈的时候，又恢复了原来的小翠。吴顺也放心了下来，他知道小雪迟早离开，如果连小翠这个熟手员工也不顶力了，厨房的工作恐怕一时周转不过来，虽然他早就做好自己也上去顶工的心理准备。

虽然是吴顺希望，却出乎他意料的，小翠再正常不过地回来了。因为小翠的恢复，还有小雪的加入，本来沉闷的厨房，像突然沸腾起来的水，底下还加了猛火，突然充满了欢声笑语，以小雪为中心，向四周扩散。

可是这沸腾和猛火，有一天却突然熄灭了。灭火的不是别人，正是周老板的糟糠之妻，冯氏。

冯氏不是一个人过来的，她左手右手各牵着一个小孩，大概四五岁；背上背着一个，两岁左右；怀里还有一个，恐怕刚出生不久；还有一个大概七岁的小孩，走在最前面，耀武扬威，给冯氏开路。

大家奇怪的是，老板娘来到民家客栈，没有去找周老板，而是来到了厨房，还拖家带口，把五个小少爷小公主都带过来了，脸上的表情则像要找不共戴天的人。

“肯定与小雪有关，”大家猜想，“说不定传言是真的，小雪和周老板有一腿。”

老板娘找的果然是小雪，她看到小雪就放开了拉着的小孩，让耀武扬威的小男孩抱住刚出生不久的婴儿。耀武扬威的小男孩抱过小婴儿，还没等冯氏发威，就先怒视着小雪，还骂了他几句“狐狸精”、“不要脸”。冯氏则没有开口，怒冲冲直接走到小雪的面前，一巴掌甩过去。