白廷元咧开嘴笑了起来，好像两人是在讲笑话一般，他掰着手指跟段雪晴说道：“你可别唬我，我刚刚看到了，你那本书是讲中英翻译理论的，什么名字我忘了。”

“不过，我好歹以前在米国留学的好不好！怎么会连英文都看不懂？”白廷元拍拍胸口，自信满满地说道，“拿来吧，我看得懂的！”

段雪晴只好把那本理论书递过去给白廷元。

“这本就算了，我以前学英文的时候，最烦的就是语法了。”白廷元连连摆手，拒绝道，“你给我一本小说吧！小说好看一点。”

段雪晴收回了手中的书，神色有些迟疑。

“没有了吗？”白廷元疑惑地问道，“不会吧？上次我看到你拿了挺多书的啊！”

上次确实是多，但今天因为下雨就只带了两本。不过，既然你那么坚持……

段雪晴将她刚刚看的那本小说抽了出来，眼神有些古怪地递过去给白廷元。

白廷元爽快地接了过去，拿到手上，低头一看。

傻眼了。

这是哪国语言啊？

看起来像英文字母，但是没有一个单词是认识的！有些字母上面还有咱们汉语拼音的那个小帽子！

“这是法语？”白廷元抬头一看，不知道是不是他的错觉，他好像看到了段雪晴一丝笑意，不过那也是昙花一现，他都没有看清楚，段雪晴就恢复了平静。

“西语。”段雪晴看着他的眼睛，淡淡地说道。

可不是么？段雪晴今天带了两本书来，一本是枯燥无味的理论书，一本却是那本西语小说《海鸥》。

“好吧，我看不懂。”白廷元大大方方地承认了，随后把书递了回去。

“你看吧！我给你倒茶。”白廷元挥了挥手，笑道。

有了那么一点动静的包厢又恢复了沉寂。想让段雪晴说两句话不容易，但让她埋头看书不说话，那是再简单不过了！

不知不觉，又到了中午，外面的雨停了，清新的空气带着晚夏的温暖。虽然青石板上水渍斑斑，但大家都是成年人了，不存在什么路滑要人相送的理由。

段雪晴跟白廷元是在公园门口分别的，虽然她没有说什么，但是明显态度比上次好了一些。最起码不是形同陌路地冷脸离去，默默地点点头再离开也是有了不少进步。

白廷元留在原地，看着段雪晴的声音在路转角消失，才笑眯眯地转身往另一个方向走去。

坐进一辆八成新的轿车，白廷元伸手在兜里掏了掏，拿出钥匙，还有一个蓝牙耳机。挂上蓝牙耳机，白廷元的笑容还未停止，只见他食指轻轻在耳机上敲了敲，这才扭动钥匙开车离开。

————————————————

嗡……嗡……

在偏远的山区苗寨，杨果这时候正站在一群小孩的前面，而他放在裤兜里的手机毫无征兆地响了起来。

（求月票，求推荐！≧▽≦）