她从没这样如此认真的对待一件事情，不知不觉的竟做了一夜，却也不觉的困。翠心醒的早，见房里的灯还亮着，忙起身进来，揉着眼睛道，“小姐，你这是写什么呢？都一个晚上了。”

一边说一边就走到玲珑的身边，只见到一整页的中英文，她是认识这些英文的，毕竟也在伦敦待了四年。“小姐，你写这个做什么？”

玲珑并没有抬头，依旧聚精会神的写着笔下的文字，“自然是有大用的。”

翠心很是不解，“小姐，都一个晚上了，您不要休息一下的吗？”

玲珑停下，抬头忘了一眼窗外的朝阳，“是啊，竟然不知不觉的写了一个晚上，还不觉的困。”她整理下写过的词汇和用语，活动活动腰，又伸了一个大大的懒腰，这才发现这肩膀酸痛的很。翠心看着直觉的心疼，“小姐，这些活儿我也是做的了的，以后叫我做便是了，瞧把你累的，你身子弱，可不能这样熬夜。”

玲珑白她一眼，“我哪有那么娇弱？不过是一个姿势用的久了，才会这样，不碍事的。好在，一个晚上的功夫没白费。”

翠心见她虽然身体疲乏的很，脸上却光彩依旧，便也猜到这东西是给那司徒诺做的，心里忍不住窃笑一声，便也没再多说什么，只管在一旁收拾。

这些词汇和用语汇总起来并不简单，排除给司徒诺教习的时间，剩下的时间就只够玲珑温习自己的英文书籍，然后再思考所需编著的东西，再在夜晚写在纸上，每每都要写到深夜，工作量之大，可想而知。好在司徒诺很是聪明，虽对语言并不是很有天赋，但贵在他肯用功，前一日教习的用语和单词，第二日她问起时，他都可以应答如流。她自然是知道他白日里要处理公务，有时晚上也有应酬，如此，想来这功都用在了晚上，她想到这里，心里就莫名的一暖，一来是高兴自己的辛苦没有白费，二来想到每夜和自己一同挑灯夜读的也不止自己一个，还有这样一个知心的人陪着自己，怎会不觉的踏实？

渐渐的，她觉的这些用语已经不能满足司徒诺的需要，便打算为他编写一个文法汇总，好助他更好的学习英文。于是，她的工作量又变大了一些，一来，她也并没有怎么学习文法，二来她身边根本就没有相关的书籍，编写起来自然就困难的多，她需要更多的时间来琢磨，推敲。时不时的，便一个晚上过去了。

司徒诺每日照旧会在固定的点儿来，一般都是晌午至下午黄昏之时。他没想到玉玲珑会如此用心，还专为自己做了这么个词汇和用法的册子，玲珑给他时，都是两三页，三四页的，他视为珍宝，每次回去，都要归整好，装订起来。这一路学了下来，竟有百尺厚了。

“这英文毕竟也是一门语言，是需要环境的，我这样教习给你的，不过也是皮毛，若想和洋人沟通无阻，你日后下的辛苦还多着呢。”玲珑道。

“嗯，这个我自然知道，只是学了这些也不至于跟洋人第一次见面的时候什么都说不出来，珑儿，真是太感谢你了。”

玲珑莞尔一笑，“这有什么可谢的，你那日救了我，我感恩戴德，这恩自然是要还的，不过是区区文字而已，你不必挂在心上。”

司徒诺舒心的笑笑，“你既教了我，自然就是我的老师，我感怀于心，定不敢忘。”

玲珑一听，急道，“谁要做你的老师，我才不是你的老师，我不过是出于好意在帮你。”

司徒诺不与她争辩，微笑着看着手中的英文札记。玲珑看看他，拿出一个装订好的本子，递到司徒诺面前，司徒诺定睛一看，上面的写着，“英文文法概要”

“之前教你的都是些基础，你若想深究，还需学习这些文法。我身边没有书，只能凭借我的记忆和随身所带的书籍里汇总一些，大概也是这些了。”

司徒诺捧着这书，手指温柔的滑过封面，又迫不及待的翻看了两页，尽是分门别类的，短语，从句，例句，好不精细。他看呆了，眼睛迟迟不肯离开书页。

“珑儿，这当真是你一个人编写的？”

玲珑笑道，“那当然，不然，你会觉的这楼里还有谁有这本事？”

司徒诺心中满是说不尽的感激，“你放心，我一定细心研读这些文法，不叫你失望。”

他目光流转之处，瞥见玲珑细白腕子上那个晶莹剔透的白羊脂玉镯子，直衬得她愈加高贵典雅，仿若仙尘之人。他心里暖暖的笑笑，遇上这样的女子，这一辈子，足矣。

【如果您看着喜欢，就请轻轻点击收藏和推荐，琼华不胜感激。有兴趣的同仁还可以加入琼华书屋群299510907，谢谢！】