“你是不是把什么东西拉在院子里了?”伊蔻问道。
“你只管找你的东西好了,我们不会来管你的。”
那小姑娘再次摇了摇头,她犹豫了好一会儿,终于鼓起勇气道:“你们真想帮忙的话,去找下苏珊比较好,她是那人的姐姐,她的话他多少愿意听点儿,比你们呆站在这儿强。”
“到哪儿能找到她?”杜拉格连忙问道。
那小姑娘冲他们招了招手,又矮头钻过了围篱。伊蔻他们小绕半圈跟上她的步子,随着她踏上了遍生野草的荒地。这一走,差不多过了个把小时,三人才在一片向阳的坡地停住步子。小姑娘抬手在额前搭了个凉棚,又踮起脚尖,朝四周张望起来。蓦地,她拔腿朝一处奔去,伊蔻他们紧随其后,只见一个村姑自深草丛里缓缓起身,神色诧异地瞧了过来。
“苏珊!”小姑娘叫道。
“你怎么把外人带来了?”苏珊一把搂住那孩子,她偏头打量伊蔻,眼里满是戒备之色。
“他们是来帮肖恩的,他们说之前肖恩求的人转头叫他们来帮忙,他们还说自己是白麻雀,从外国来。”
“我是从艾拉达来的,你可以叫我伊蔻,这位是杜拉格。”伊蔻顺势介绍道。他有意无意地瞥了眼苏珊的脚边,那儿摆着个篮子,里头盛了大半篮金蓟,还有些蒲公英和荠菜。显然,小姑娘把他俩领到了苏珊采摘野菜的秘密地点。
“之前我们见了肖恩,他把我们关在屋外,什么也不说。没办法,我们只能让这孩子带我们来找你,她说你的话他还肯听。”杜拉格补充道。
“听起来就像你们求着帮他似的,我只问一句话,帮他你们能捞着什么好处?”
听到苏珊的这句质问,杜拉格顿时哑言,伊蔻见状微微摇了摇头。
“我们做事倒也不是毫无私心,白麻雀重视名誉、信奉真相,既然有人委托我们帮忙,我们就得把事情办好。当然,我们也是真心想帮肖恩讨回公道。”
“苏珊,我觉得你得找肖恩说说话,他老把自己关在房子里喝酒,也不许他儿子出门……有一回,我听到艾萨克在房子里头哭喊,像是挨揍了,那声音可惨啦!”小姑娘忽然插话道……
约莫又一个小时后,伊蔻他们再度回到了肖恩的房子前。苏珊立在最前头叫了一通门,可屋里就是没人应声,这情形让她有些慌张,也让杜拉格不由自主地吐了口气。
“人都去哪儿了,艾萨克也不来开门?”
苏珊嘟哝着摸出围兜里的一把钥匙,伊蔻他们跟她进了屋子,只见厅堂里昏暗无光,家具什物东倒西歪,而一股发馊的酒味则让整栋房子陷入压抑、绝望的气氛中。
就在这近乎死寂的房子里,伊蔻却敏锐地听到了一丝异响。那声音低微至极,就像快要溺毙的人在徒劳地蹬腿。
他被那声音引过去,踏进了卧室。那里头暗如夜幕,他那双异于人类的双眼霎时滤去了无力的色彩,只留下对比鲜明的轮廓。