“谢谢，爸爸，”玛丽真诚的说。她的姐妹们住在家里，一年的吃用和添置衣物大约要花去父母一百镑，于是班纳特先生每年也给她一百镑，买完课本和魔药课需要的材料之后，往往也剩不下多少了。

玛丽向她的父亲道别，离开图书室之后，她打算再回琴房去消磨掉上午剩下的一点儿时间，但走到楼梯上，却被她的母亲叫住了。

“玛丽，去年给你买的那条缎子长裙呢？”班纳特太太急匆匆的问，“赶快找出来，让鲁斯帮你整新，今天晚上穿。”

“妈妈，我明天要去我的同学家，打算穿那条裙子，”玛丽(色色小说 http://ss12/1.html很喜欢那条淡绿色的裙子，于是她故意做出犹豫的样子，“万一今晚弄脏就麻烦了。”

如果能就此逃避掉晚上的舞会，那就太好了。但班纳特太太只是叹了口气，“你要是把在那些无用的东西上花掉的钱都用来买衣服，就有足够的衣服穿了，”她随即用不容置疑的口气补充道，“莉迪亚有条裙子短了一截，你比她矮，就让她借给你穿吧。”

班纳特太太说完，转身就要上楼，玛丽迅速想了一下，她更不愿意穿妹妹的裙子，于是急忙回答道，“哦，妈妈，我不穿她的裙子，我就穿身上的这一条，可以么？”

玛丽穿的是一条米色碎花的洋纱裙子，班纳特太太转过身，瞟了女儿一眼，“随便你了。”

她往楼梯上走了几步，才又吩咐道，“玛丽，你跟我来吧，我找一个别针给你戴。”

班纳特家的另外几位小姐都聚集在母亲的梳妆室里，玛丽进去的时候，她的两个妹妹正在往一条缎子长裙上缝花边。

“吉蒂！莉迪亚！”班纳特太太一进门就高声嚷了起来，“我早就说过，往这种缎子布料上缝花边，以后拆掉会留下针眼的！”

莉迪亚赶忙凑过来对母亲笑道，“妈妈，我觉得这些花边很好看，缝在裙子上正好，吉蒂已经和我商量好，我们轮流穿这条裙子。”

“那随便你吧，”其实班纳特太太并没有心情去管小女儿，她走到柜子边上，取出自己常用的那个首饰盒。玛丽知道这里只放了几样不值钱的首饰，而母亲拿到她面前的，也只是一只镶了一块萤石和几颗灰白色珍珠的银质别针。

“谢谢，妈妈，”玛丽接过别针的时候赶忙说。

几位小姐已经转过脸来看着母亲了，班纳特太太赶忙吩咐道，“玛丽，明天早上记得还给我。”

玛丽一边答应着，一边把别针别在自己的衣襟上。

她的二姐伊丽莎白看了她一眼，“玛丽，你难道就穿这一身去晚上的舞会么？”

“这没什么不好的吧，”玛丽对着姐姐挤出一个笑容。

伊丽莎白愣了一下，没有马上回答，这时候女仆已经出去了，屋子里只有班纳特家母女，于是莉迪亚猛的冲过来对母亲嚷着，“妈妈，让玛丽用她的魔法给我们变一些首饰吧，我和吉蒂都没什么像样儿的首饰。”

“这不行，莉迪亚，”玛丽赶忙回答，“我不能在家里使用魔法。”

“从一开始你就这么说，”莉迪亚大为不满的嚷着，“我真不知道你学那些是为了什么！”

“行了，莉迪亚，”班纳特家的大女儿简突然开口了，“如果爸爸听到你提起魔法，一定会扣光你的零用钱。”

莉迪亚气鼓鼓的，屋里出现了短暂的沉默。玛丽走到镜子前面，这别针看起来并不是那么的显眼，于是她对母亲说，“妈妈，我先回琴房去了。”

“好吧，我会叫鲁斯帮你擦皮鞋的……”她仿佛是突然想起了什么，“玛丽，你明天就要走了么？”

玛丽立刻给出了肯定的回答。

“今年是最后一年了吧？”做母亲的又问。

玛丽再次点头称是。

班纳特太太这才满意的笑了，“那么你就能在家里常住了，这样太好了！”

玛丽刚要回答，就听到莉迪亚很大声的在对吉蒂说，“明年玛丽就十八岁了，她会成为一个老姑娘，我希望我能在她回家之前把自己嫁掉！”

“莉迪亚，”班纳特太太的指责依旧充斥着母亲的溺爱，“你才刚刚十四岁呢！”

莉迪亚在家里肆无忌惮惯了，但玛丽依旧不喜欢听到这样的话。她很想告诉姐妹们，巫师界的年轻女子，在毕业后可以用工作来养活自己，毕竟魔力和施放魔法的技术与性别无关，在巫师的历史上，强大的女巫数不胜数，而现在，在巫师界也有很多招聘女巫的工作岗位。

当然，玛丽肯定什么都不会说的，她只是装作没听见，向众人简单道别，就轻快的下楼去了。