想到这里，骆志远就定了定神，决定既来之则安之，且看这俄国小娘们又要演哪出戏。

其实，这倒也是冤枉了霍尔金娜。她出面请客，并无其他目的，真正是为了道歉。

“骆先生，请坐，昨天的事情，我非常抱歉。我代表我的父亲，向骆先生赔礼道歉，请骆先生不要见怪。”霍尔金娜用俄语说完，然后等尼娜帮自己翻译过去，这才笑着束手让客。

骆志远笑了笑，坐了下去，“霍尔金娜小姐太客气了，说实话，昨天的事情谈不上谁对谁错。只不过，既然令尊大人信不过中医，那我这个医生总不能强人所难吧？你说是不是这样？”

尼娜脸色复杂地翻译着骆志远的话，霍尔金娜尴尬地笑着，“也不是信不过，只是我父亲的病看过很多医生，还去过美国十多次，效果都不明显。痛风嘛，以现在的医学水平来说，恐怕很难根治。我实话实说，骆先生不要生气，毕竟我和安娜都是学医的，呵呵。”

说着，霍尔金娜唤过侍应生，点了红酒、伏尔加、俄式牛扒和法式鹅肝，四个人的份量。

“霍尔金娜，话可不能这样说。骆老师的针灸术非常神奇，你见识过就知道了。骆老师，你给我父亲针灸的时候，让霍尔金娜来看一看吧。”安娜扭头望着骆志远笑道。

骆志远无所谓地点点头。

“骆先生，真是很抱歉，如有得罪之处，还请见谅。”霍尔金娜笑了笑，即没同意也没有反对，而是伸手过来，要跟骆志远握手。骆志远也不能失礼，他正要伸手跟霍尔金娜握一握，突然发现她掌心中有一道奇特而醒目的掌纹，呈十字交叉。

他的脸色陡然变得凝重起来，手就慢慢收了回去。

这样的掌纹中医定义为“冠桥线”，以《黄帝内经》的掌纹医学标准来判断，只要掌中出现“冠桥线”，就代表心脏功能不好。如不是先天缺陷，必是后天养成，总之是一种极其危险的病患征兆。

霍尔金娜见骆志远的手没有跟自己握手就又收了回去，感觉难堪，正要也收回去，突听骆志远表情严肃地凝声道：“尼娜小姐，你帮我认真翻译一下——霍尔金娜小姐掌纹有冠桥线，表明心脏功能开始衰弱，随时存在着发病的可能，今后请她注意一下饮食——戒烟戒酒，同时千万不要再吃动物的内脏，比如这鹅肝，还是别吃了。”

尼娜一怔，见骆志远神态郑重，也不敢怠慢，尽量“原汁原味”地将骆志远的话翻译给了霍尔金娜听。

霍尔金娜愕然，伸出自己的手来端详了半响，这才抬头望着骆志远轻轻一笑：“什么是冠桥线？难道骆先生还是星象占卜师吗？”

霍尔金娜的话里微含几分戏谑。对于骆志远的话，她根本就不信，认为骆志远纯属故弄玄虚。

凭借所谓的掌纹就能断言她心脏功能衰弱？难道骆志远的眼睛就是x光照射吗？真是扯淡。况且她也是医生，还从来没感觉到自己的心脏有任何问题——而说得再远一些，她的家族中根本就无人有过心脏病史。

骆志远见她不信，也就一笑置之了。

他之所以提醒霍尔金娜，不过是作为医者的仁心和本能。至于对方不以为然，他也无可奈何。

但安娜却对骆志远的医术深信不疑，知道他不可能乱说空话。安娜一把抓过霍尔金娜的手来，不管她乐意还是不乐意，硬生生地压在桌面上，向骆志远急切地求教道：“骆老师，什么是冠桥线？”

骆志远笑了，捏着手里的不锈钢叉子，虚虚指着霍尔金娜白皙的掌心中那两条互相交叉的淡红掌纹线道，“两线交叉，呈十字架状，这两条线贯穿心脉，中医上称之为冠桥线。”

“至于以冠桥线研判心脏病的理论，一时半会我也很难跟你们解释得清楚——总而言之，我还是那句话，希望霍尔金娜小姐戒烟戒烟，注意饮食，动物内脏之类高脂肪的食物最好不要再食用，同时加强体育锻炼，慢慢调养心脏功能。言尽于此，如果霍尔金娜小姐不信，就当我没有说过吧。”骆志远笑着放下了手里的叉子，耸了耸肩。

霍尔金娜收回了自己的手，勉强笑了笑。

安娜有些担心地望着她：“霍尔金娜，骆老师的话你要记住才好，要小心点。”

霍尔金娜无奈苦笑：“好吧，好吧，我注意一点，酒喝一点，鹅肝尝一点，这是我的最爱啊！”